MpyaBonasi ya €5 ya kukaribisha kwa wanachama wapya —Jiunge sasa
mypinio

Sera ya Faragha

Tarehe ya kuanza kutumika: 30.10.2023

Ahadi yetu kwa faragha yako

mypinio ("mypinio", "sisi" au "wetu"), iliyoko Ujerumani, ndiye msanidi na mwendeshaji wa jukwaa la utafiti wa soko mypinio.com. Tunaheshimu faragha yako na tumejizatiti kulinda taarifa zako binafsi kwa njia mbalimbali, ikiwa ni pamoja na kutumia hatua za usalama zinazokubalika katika sekta ili kulinda dhidi ya upotevu, matumizi mabaya na mabadiliko ya data iliyomo katika mifumo yetu. Taarifa hii ya Faragha imeundwa kuelezea jinsi tunavyokusanya, kulinda, kuhifadhi na kushiriki taarifa binafsi za watumiaji na wageni zinapokusanywa kwenye tovuti au programu zetu zinazohusiana na Taarifa hii ya Faragha.

Wigo wa Sera ya Faragha

Notisi hii ya Faragha inahusu ukusanyaji, matumizi, uhifadhi na ufichuzi wa taarifa zako za kibinafsi zinazokusanywa unapotembelea tovuti ya mypinio ("Tovuti"), unapotumia huduma zetu na programu za simu ("Programu"), na taarifa yoyote iliyoshirikiwa na mypinio na washirika wake wa kibiashara (kwa pamoja "Huduma"). Huduma zetu zinaweza kuwa na viungo na sehemu za tovuti au huduma zingine. Unapoondoka kwenye Huduma zetu au kutazama sehemu ya tovuti au huduma za wahusika wengine kupitia Huduma zetu, tunakuhimiza usome taarifa za faragha za tovuti hizo au huduma za wahusika wengine. mypinio haihusiki na taratibu za faragha au maudhui ya tovuti au huduma zingine. Tafadhali pitia Notisi hii ya Faragha kwa makini kabla ya kutumia Huduma zetu. Ikiwa hutaki mypinio ikusanye, itumie, ihifadhi au ifichue taarifa zako za kibinafsi kama tulivyoelezea katika Notisi hii ya Faragha, huenda usiitumie Tovuti yetu au Programu zetu.

Ukusanyaji na Matumizi ya Taarifa

mypinio hukusanya aina tofauti za taarifa kutoka kwako ili kukupa bidhaa na uzoefu bora wa mtumiaji na kufanya kazi kwa ufanisi. Baadhi ya taarifa hutolewa moja kwa moja na wewe na baadhi ya taarifa zinaweza kukusanywa kiotomatiki, hasa kwa kuangalia jinsi unavyotumia Huduma zetu.

Taarifa unazotoa moja kwa moja: Unapojisajili kwa akaunti, kujaza fomu inayohitaji taarifa, kututumia ombi la usaidizi, kuwasiliana nasi kuhusu ajira au kushiriki vinginevyo katika blogu na jumuiya za mtandaoni tunazosimamia, tunapokea taarifa zako ili kuwezesha ombi lako.

Taarifa zinazotolewa na wahusika wengine kwa ombi lako: Unapopakua Programu yetu au kutumia huduma zetu, tunaweza kupata taarifa fulani kama inavyoruhusiwa na mtoa huduma wa duka la programu (kama vile Apple App Store au Google Play). Taarifa zako za kibinafsi pia zinaweza kutolewa kwa mypinio unapofikia Huduma ukitumia mtandao wa kijamii wa wahusika wengine (kama vile Facebook au Google), au unapotumia Huduma kwa njia nyingine na taarifa za kibinafsi zinahitajika kwa matumizi yako na/au ushiriki wako.

Taarifa zinazotolewa isivyo moja kwa moja: Pia tunakusanya taarifa kutoka kwako isivyo moja kwa moja unapotumia Huduma. Taarifa tunazokusanya kiotomatiki zinaweza kujumuisha anwani yako ya IP, aina ya kifaa, nambari ya kipekee ya utambulisho wa kifaa, aina ya kivinjari, eneo la kijiografia kwa ujumla, na taarifa nyingine za kiufundi zinazohusiana. Pia tunaweza kukusanya taarifa kuhusu jinsi kifaa chako kilivyotumia Tovuti yetu, ikiwa ni pamoja na kurasa zilizofikiwa na viungo vilivyobofywa. Baadhi ya taarifa hizi zinaweza kukusanywa kwa kutumia vidakuzi na teknolojia nyingine za ufuatiliaji zinazofanana.

Jinsi tunavyotumia taarifa zako binafsi

Hatutauza, kukodisha, kupangisha, kubadilishana au kushiriki taarifa zako binafsi na wahusika wengine wowote isipokuwa kama ilivyoelezwa katika Notisi hii ya Faragha. Lengo letu kuu katika kukusanya taarifa kutoka kwako ni kukupa Huduma unazozihitaji. Taarifa zako binafsi hazitashirikiwa na mtu wa tatu asiye na uhusiano na mypinio au ambaye si mmiliki wake, isipokuwa pale tunapokuwa na idhini yako ya wazi, au pale inapohitajika kisheria. mypinio inaweza kushiriki taarifa zako binafsi wakati: tunapokuwa na idhini yako ya wazi ya kushiriki taarifa hizo; tunapohitaji kushiriki taarifa zako ili kutoa Huduma ulizoomba; au tunapohitajika kisheria kujibu wito wa mahakamani, amri ya mahakama, au mchakato wa kisheria. Unapotupatia taarifa zako za kibinafsi au kwa namna nyingine kuchagua kujisajili kupokea mawasiliano ya barua pepe kutoka kwetu, tutatumia taarifa hizo kukutumia mawasiliano hayo. Ikiwa hutaki tena kupokea barua pepe kutoka kwetu, unaweza kujiondoa ndani ya barua pepe tunazosindika au kwa kututumia barua pepe.

Vidakuzi na Teknolojia Nyingine za Ufuatiliaji

Teknolojia kama vile vidakuzi, miwaa, lebo, na skripti hutumiwa na mypinio na washirika wetu wa utafiti na masoko. Teknolojia hizi hutumika kuchanganua mienendo, kusimamia Tovuti yetu, kufuatilia harakati za watumiaji kwenye tovuti yetu na kukusanya taarifa za kidemografia kuhusu kundi letu la watumiaji kwa ujumla ili kujifunza zaidi kuhusu jinsi watumiaji wanavyoingiliana na Huduma zetu. Tunaweza kupokea ripoti kulingana na matumizi ya teknolojia hizi kutoka kwa washirika wetu wa ufuatiliaji kwa msingi wa mtu binafsi na pia kwa msingi wa jumla. Kama ilivyo kwa tovuti nyingi, tunakusanya taarifa fulani kiotomatiki na kuihifadhi katika faili za kumbukumbu. Taarifa hii ni pamoja na anwani za itifaki ya intaneti (IP), aina ya kivinjari, mtoa huduma wa intaneti (ISP), kurasa za marejeleo/za kutoka, mfumo endeshi, stempu ya tarehe/muda, na data ya mtiririko wa kubofya. mypinio na washirika wetu wa wahudumu wa ufuatiliaji na matangazo wa wahusika wengine wanaweza pia kutumia 'clear gifs' (pia zinajulikana kama Web Beacons/Web Bugs) kutusaidia kusimamia maudhui na kupima utendaji wa matangazo.

Vipimo vya Uchanganuzi na Teknolojia Nyingine

Huduma zetu zinaweza kujumuisha zana za ufuatiliaji za wahusika wengine kutoka kwa watoa huduma wetu, mifano yake ni pamoja na Google Analytics na Flurry. Wahusika hao wengine wanaweza kutumia vidakuzi, API, na/au SDK katika Huduma zetu ili kuwezesha kukusanya na kuchanganua taarifa za watumiaji kwa niaba yetu. Wahusika hao wengine wanaweza kupata taarifa kama vile kitambulisho cha kifaa chako, eneo lako, taarifa za kijiografia, na anwani ya IP. Tunatumia taarifa za uchanganuzi kusaidia uchanganuzi wa biashara na shughuli, akili za biashara, uundaji wa bidhaa, kuboresha bidhaa na huduma, kubinafsisha maudhui, kutoa matangazo, na kutoa mapendekezo.

Watoto walio chini ya umri wa miaka 16

Huduma zetu hazilengi watoto walio chini ya umri wa miaka 16 na hatukusanyi kwa makusudi taarifa za kibinafsi kutoka kwa yeyote aliye chini ya umri huo. Tukigundua kuwa tumekusanya taarifa za kibinafsi za mtu aliye chini ya umri wa miaka 16, tutachukua hatua za kufuta taarifa hizo kutoka kwenye faili zetu haraka iwezekanavyo.

Vipengele na vidhibiti vya mitandao ya kijamii

Huduma zetu zinajumuisha vipengele vya mitandao ya kijamii, kama vile kitufe cha "Like" cha Facebook na vidhibiti (widgets), kama vile kitufe cha "Share This" au programu ndogo za mwingiliano zinazofanya kazi kwenye Huduma zetu. Vipengele hivi vinaweza kukusanya anwani yako ya IP, ukurasa unaotembelea kwenye tovuti yetu, na vinaweza kuweka kuki ili kipengele hicho kifanye kazi ipasavyo. Mwingiliano wako na vipengele hivi unadhibitiwa na Taarifa ya Faragha ya kampuni inayotoa.

Uhamisho wa Kimataifa

mypinio ina makao makuu yake nchini Ujerumani. Taarifa zako binafsi zitahamishwa, kuchakatwa na kuhifadhiwa kwenye mifumo ya kompyuta iliyoko ndani ya Umoja wa Ulaya. Kanuni za GDPR za Umoja wa Ulaya zinatumika. Tumechukua hatua stahiki za usalama ili kuhakikisha kuwa taarifa binafsi tunazochakata zitaendelea kulindwa kulingana na Taarifa hii ya Faragha zinapohamishwa kimataifa, ikiwa ni pamoja na zinapochakatwa kimataifa na watoa huduma wa pande za tatu na washirika. Hatua za usalama tulizochukua ni pamoja na kutekeleza Vifungu vya Mkataba vya Kawaida vya Tume ya Ulaya na mbinu nyingine za uhamishaji.

Haki Zako za Ulinzi wa Data

Una haki zifuatazo za ulinzi wa data: Unaweza kuomba kufikia, kusahihisha, kusasisha au kuomba kufutwa kwa taarifa zako za kibinafsi. Unaweza kupinga uchakataji wa taarifa zako za kibinafsi, kutuomba kupunguza uchakataji au kuomba uhamishaji wa taarifa zako za kibinafsi. Una haki ya kujiondoa kwenye mawasiliano ya masoko tunayokutumia wakati wowote. Pale ambapo tumekusanya na kuchakata taarifa zako za kibinafsi kwa msingi wa idhini yako, unaweza kuondoa idhini yako wakati wowote. Una haki ya kulalamika kwa mamlaka ya ulinzi wa data kuhusu ukusanyaji na matumizi yetu ya taarifa zako za kibinafsi. Ili kuwasilisha ombi, tafadhali wasiliana nasi kupitia [email protected] ukiweka "Ombi la Taarifa za Kibinafsi" katika mada, na utupe maelezo kamili kuhusu ombi lako.

Uwekaji na Ufichuzi wa Kisheria

Tutahifadhi taarifa zako kwa muda unaohitajika ili kukupa Huduma, kujibu maombi ya usaidizi na kurekodi utiifu wetu kwa sheria husika. Tutatumia taarifa zako inapohitajika kutimiza wajibu wetu wa kisheria, kutatua migogoro, na kutekeleza makubaliano yetu. Tutatoa taarifa binafsi pale inapohitajika kisheria, au ikiwa tuna imani ya dhati kwamba hatua hiyo ni muhimu kutimiza taratibu za sasa za kisheria, agizo la mahakama au mchakato wa kisheria uliotolewa kwetu, kulinda na kutetea haki zetu, au kulinda haki, mali, na maslahi mengine ya watumiaji wetu au wengine.

Mabadiliko ya Kibiashara

Iwapo mypinio itapitia mabadiliko ya kibiashara, kama vile muungano, ununuzi na kampuni nyingine, au uuzaji wa sehemu ya mali zake, taarifa binafsi za watumiaji wetu zinaweza kuwa sehemu ya mali zinazohamishwa. Utapokea taarifa kupitia tangazo kubwa kwenye tovuti yetu kwa siku 30 kuhusu mabadiliko yoyote ya umiliki au udhibiti wa taarifa zako binafsi.

Usalama

Kwa kuzingatia asili ya Intaneti na ukweli kwamba hatua za usalama wa mtandao hazina uhakika kamili, hatuwezi kuhakikisha usalama wa taarifa zako. Tunatumia teknolojia za usimbaji fiche zinazokubalika katika sekta kulinda taarifa mtandaoni.

Notisi ya Mabadiliko

mypinio inaweza kusasisha au kufanya mabadiliko kwenye Notisi hii mara kwa mara. Ikiwa tutafanya mabadiliko muhimu kwenye Notisi hii ya faragha, tutakuarifu hapa, kwa barua pepe, au kwa njia ya tangazo kwenye ukurasa wetu wa nyumbani kabla ya mabadiliko hayo kuanza kutumika. Tunapendekeza sana uisome Notisi hii ya faragha mara kwa mara ili kufahamu mabadiliko yoyote.

Notisi ya Ukiukaji wa Faragha

Ikiwa umepokea barua pepe isiyotakikana, isiyoombwa iliyotumwa na mypinio au inayodaiwa kutumwa na mypinio, tungependa kujua. Tafadhali tuma nakala ya barua pepe hiyo pamoja na maoni yako kwa [email protected]. Ikiwa una maswali au malalamiko kuhusu Notisi hii ya Faragha au taratibu zetu, tafadhali wasiliana nasi kwa [email protected] ukiweka "Privacy Enquiry" katika mada na utoe maelezo ya kina kuhusu swali au malalamiko yako.

Wasiliana

Maswali au maoni kuhusu Tangazo hili yanapaswa kuwasilishwa kwa mypinio kwa barua au barua pepe kama ifuatavyo: mypinio GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Ujerumani. Barua pepe: [email protected]

privacy.section17.title

privacy.section17.content